Le tournage de Coal, une téléréalité inspirée de la mésaventure des 33 mineurs chiliens, débutera d'ici une semaine, selon la porte parole de la chaîne américaine Spike TV, Debra Fazio.

Les producteurs attendaient les résultats des tests de certification subis lundi par les 10 vidéastes de Spike TV. Ils ont dû se soumettre à 80 heures de formation afin d'obtenir le titre d'apprentis mineurs.

C'est désormais chose faite. Les vidéastes pourront donc dont descendre en toute légalité dans les entrailles de la mine Cobalt Coal du comté de McDowell, en Virginie-Occidentale.

L'inspecteur de la sécurité de l'État, Bill Tucker, précise que ces derniers ne feront pas d'exploitation minière même si, légalement, ils le pourraient.

Le mois dernier, lorsque les producteurs avaient approché les responsables de la sécurité de la mine, la réception avait été plutôt tiède.

Cependant, selon Bill Tucker, les producteurs ont pris les précautions nécessaires afin d'éviter les accidents.