Les Parent, qui reviennent au petit écran à l'automne à Radio-Canada pour la troisième année, accueilleront un nouveau membre dans leur famille. Un quatrième enfant? Une vieille tante sortie de l'ombre? Non. Le changement se fera derrière la caméra avec l'arrivée sur le plateau de Patrice Sauvé, réalisateur de Grande Ourse et de La vie, la vie, a appris La Presse.
En selle pendant les deux premières saisons de la populaire série familiale, le réalisateur Pierre Théorêt a quitté le navire pour aller travailler sur le plateau de Mauvais Karma, nouveau projet télévisuel d'Isabelle Langlois, à qui l'on doit les textes de l'émission Rumeurs.
Ce remplacement arrive à point nommé pour Patrice Sauvé qui, selon nos informations, travaille présentement à un projet de série télé ainsi qu'à un long métrage avec son bon ami Jacques Davidts, auteur des Parent. «J'aime ça, tourner, lance le réalisateur. Je m'ennuyais de diriger des comédiens. En attendant que mes autres projets fonctionnent, je continue à faire ce que je suis fondamentalement: être réalisateur.»
Avant de se lancer dans l'aventure, il raconte avoir visionné, avec son fils de 6 ans, quelques épisodes de l'émission mettant en vedette Anne Dorval et Daniel Brière. Il a ensuite regardé toute la deuxième saison en DVD. Ses nouvelles fonctions lui permettront de retrouver avec plaisir Anne Dorval - la maman de la famille - qu'il avait rencontrée lors de la première saison de Grande Ourse.
Dans la continuité
Les fans des Parent noteront-ils des changements à la télésérie avec l'arrivée de Patrice Sauvé? Le rythme et le ton resteront-ils les mêmes? «C'est un show qui marche bien, répond d'emblée le réalisateur. Il y a un ton. Je viens faire du microdétail. C'est une continuité et je l'accepte humblement. On me laisse une petite marge de manoeuvre pour m'exprimer à l'intérieur des horaires et des budgets. C'est comme si mon rôle s'effaçait un peu plus que dans les autres projets que j'ai faits, où mon affirmation de réalisation était assez claire, ajoute-t-il. Dans ce cas-ci, je suis embauché en quelque sorte pour mon expérience. Je me sens utile.»
Il réalisera en fait les huit premiers épisodes de la saison et passera ensuite le flambeau à un confrère afin d'honorer ses engagements pris en publicité. «Je réussis en un court laps de temps à générer des petits moments de magie, décrit-il. Et je sais qu'au bout du compte, il y a 1,5 million de personnes qui regardent ça. Tu as un bonheur de savoir que ça va être vu.»
En plus d'avoir séduit les téléspectateurs québécois, l'émission trouve preneur à l'étranger. L'Espagne et la Grèce viennent de boucler leur première saison, alors que l'adaptation israélienne de la série sera diffusée prochainement.
Récemment, le format a été vendu en Russie, tandis que des pays comme la France, l'Italie, la Pologne, le Portugal et la Turquie ont signé des options pour adapter les aventures quotidiennes de Nathalie, Louis et leurs trois enfants, Thomas, Olivier et Zacharie.