Après une projection du DVD Céline autour du monde de la tournée mondiale Taking Chances de Céline Dion, il est bien difficile d'avoir le même plaisir avec le DVD-CD du spectacle, qui ne contient qu'un mixage du concert qu'elle avait alors donné au Centre Bell, à Montréal.

Ce n'est pas que le DVD produit par Julie Snyder soit raté. Bien au contraire. Comme pour Céline autour du monde, les images sont splendides et la qualité du montage est hors pair. On y retrouve la même Céline, avec la même énergie qu'elle a déployée partout dans le monde durant cette tournée exceptionnelle. La moitié des chansons est en français et le choix était judicieux. On s'en rend compte en regardant le DVD. Il est bon d'entendre Céline dans sa langue natale, celle avec laquelle elle a d'abord conquis le coeur des Québécois.

 

On la retrouve parlant au public, visiblement heureuse d'être «chez elle». Mais je me suis rappelé en regardant ce DVD ce qui m'avait un peu agacé pendant le concert, quelque chose qu'on ne ressent pas avec le montage effectué pour le DVD Céline autour du monde. Il s'agit de l'ovationnite aiguë dont semble être atteint le public, cette masse qui naît d'un «on t'aime Céline!» lancé au début de la chanson My Love pour devenir une vague de cris et de hurlements sans fin.

Au Centre Bell, Céline a eu droit à des ovations debout à répétition, longues comme un jour sans pain. À l'ouest, rien de nouveau: les ovations au Québec sont une de nos qualités, mais virent au défaut quand elles n'en finissent plus. Céline est émue. Elle est reconnaissante de l'accueil de son public, compréhensive de ces épanchements d'amour, touchée par tant d'adoration.

Mais qui trop embrasse mal étreint, dit-on. Dans le DVD, on aurait pu écourter ces effusions qui ne rajoutent rien au concert.

DVD-CD

CÉLINE DION

Tournée mondiale Taking Chances

3/5

Columbia