Trois lettres d'un juron anglais qui en compte quatre ont été remplacées par des astérisques sur un monument en l'honneur du musicien Kurt Cobain, près d'un pont de l'État de Washington où l'ancien chanteur du groupe Nirvana passait du temps quand il était jeune.
Le monument, situé dans un parc non officiel dédié à Kurt Cobain, à Aberdeen, est orné de citations provenant des paroles de chansons du musicien. L'une des citations contient un juron.
Le parc se trouve sur un terrain partagé par la Ville et un citoyen, Tori Kovach. Selon une station de radio, la conseillère Kathy Hoder et Tori Kovach se sont entendus pour effacer trois lettres du juron.
Le maire d'Aberdeen, Bill Simpson, affirme qu'il prévoit demander au conseil de ville d'accepter le changement, mercredi.