L'acteur et ancien gouverneur de Californie Arnold Schwarzenegger a été nommé rédacteur en chef de deux magazines américains de musculation, a annoncé lundi leur éditeur.

«Schwarzie», 65 ans, qui fut M. Univers avant de bifurquer vers le cinéma et la politique, prendra la tête des titres Muscle & Fitness et Flex, où il avait déjà travaillé peu avant de devenir gouverneur de Californie, en 2003.

L'éditeur des deux magazines, American Media Inc (AMI), a affirmé dans un communiqué que Schwarzenegger «apportera ses 50 ans d'expérience comme sportif de compétition et expert du fitness, avec un engagement à la fois stratégique et créatif, ainsi qu'en fournissant aux magazines des éditoriaux mensuels».

«C'est une star universellement reconnue et un animateur emblématique du monde du fitness», ajoute David J. Pecker, président d'AMI.

Schwarzenegger a affirmé pour sa part être ravi de retrouver ces deux publications. «C'est dans ces magazines que j'ai trouvé l'étincelle qui m'a poussé à soulever de la fonte et à venir réaliser mes rêves en Amérique», déclare-t-il dans le communiqué.

«Je suis fier de revenir comme rédacteur en chef», a-t-il ajouté. «Le bodybuilding a toujours fait partie de ma vie et je sais que Muscle & Fitness et Flex continueront à inspirer d'autres personnes comme moi».

Célèbre notamment pour son rôle dans la série des Terminator, Schwarzenegger a été gouverneur de Californie de 2003 à 2011. Il a depuis repris le chemin des studios, notamment pour The Expendables 2 et The Last Stand.