Séquelles est le huitième roman de l'Australien Peter Temple, mais son premier dans la collection Série noire. L'action se passe dans un petit bled côtier du sud de l'Australie.
Joe Cashin, un flic de Melbourne, est revenu dans sa ville natale pour se remettre des séquelles physiques et psychologiques de sa dernière opération policière, qui a tourné au cauchemar. Mais il n'a guère l'occasion de se reposer, car on a retrouvé le corps d'un notable local, Charles Bourgoyne, tabassé et laissé pour mort dans sa luxueuse villa de la côte. Les indices recueillis permettent d'identifier des suspects: trois garçons de la communauté aborigène voisine. Pour les arrêter, la police locale, où sévissent de nombreux flics racistes, monte une opération douteuse qui tourne au fiasco. Deux des suspects sont abattus. Le troisième se suicide. Affaire classée? Pas pour Cashin, qui avait désapprouvé cette intervention malheureuse et qui avait de sérieux doutes sur la culpabilité réelle des suspects. Il décide donc de mener sa propre enquête, d'aller au fond des choses malgré l'opposition de la hiérarchie, qui veut classer ce dossier gênant. Cashin va ainsi déterrer une affaire sordide aux ramifications internationales. Dans son cadre australien, ce roman a parfois des allures de western, mais qu'on ne s'y trompe pas, le polar de Peter Temple a plus d'affinités avec Ian Rankin qu'avec Crocodile Dundee. Séquelles a remporté plusieurs prix prestigieux, dont le Duncan Lawrie Dagger, considéré comme la récompense littéraire la plus prestigieuse et la plus richement dotée du monde anglo-saxon.
Peter Temple
Gallimard 498 pages, 42,50$