La Direction régionale de santé publique de la Capitale-Nationale a soutenu vendredi que la situation est toujours sous contrôle, précisant que les nouveaux cas étaient en fait des personnes dont les symptômes ont débuté avant ou peu après la fin des démarches de désinfection des tours de refroidissement.

Le docteur François Desbiens, directeur régional de santé publique pour la Capitale-Nationale, a rappelé que les résultats d'analyse des cultures et des prélèvements seront rendus publics à la mi-octobre, le temps de faire les manipulations requises en laboratoires.

Bien que plusieurs hypothèses aient été avancées ces derniers jours, la Direction de la santé publique refuse d'identifier formellement la source de contamination. Toutefois, puisque le nombre de cas déclarés a cessé de progresser, les autorités médicales affirment pouvoir conclure que les actions prises ont permis d'éliminer la source de la contamination.