Une mauvaise chute a permis à Thomas Mulcair de constater que la capitale nationale pouvait être un endroit dangereux pour un politicien, particulièrement en hiver.
Le chef du Nouveau Parti démocratique (NPD) terminait sa promenade matinale mercredi lorsqu'il a glissé sur une plaque de glace cachée sous une couche de neige fraîchement tombée.
M. Mulcair a raconté qu'il avait complètement perdu pied et qu'il avait atterri les «quatre fers en l'air», son épaule droite encaissant la majeure partie du choc.
La douleur était suffisamment forte pour que le leader néo-démocrate manque la rencontre hebdomadaire de son caucus afin de consulter un médecin.
Ses assistants ont indiqué qu'une imagerie par résonance magnétique avait été effectuée, mais n'ont pas précisé si Thomas Mulcair avait subi une fracture.
M. Mulcair est retourné au Parlement juste à temps pour la période des questions dans l'après-midi. Il était de bonne humeur, mais a gardé son bras droit immobile sur son ventre.
«Je vais m'en sortir», a-t-il dit à l'extérieur de la Chambre des communes.
Aux Communes, le premier ministre Stephen Harper a fait référence à la mésaventure du chef de l'opposition officielle avant de répondre à sa première question de la journée.
«Premièrement, j'aimerais dire qu'il fait bon de voir le leader du NPD ici aujourd'hui, sur ses pieds et plutôt en forme», a déclaré M. Harper.
Thomas Mulcair n'est pas le premier politicien à faire une mauvaise chute à Ottawa.
Le chef intérimaire du Parti libéral, Bob Rae, était aussi tombé en 2010 alors qu'il se rendait au souper de Noël annuel de sa formation politique. Il s'était disloqué l'épaule gauche et fracturé l'extrémité supérieure de l'humérus.