Ni la cycliste ni l'automobiliste n'ont vu venir le coup. Le vélo en carbone de 2000$ a heurté la voiture de plein fouet. «Je ne me souviens de rien», raconte la cycliste de 31 ans, moins de deux semaines après l'accident.

Le choc a été brutal. Elle a subi une légère commotion cérébrale. Une côte cassée. Grosses contusions aux jambes et au bras droit. Douleur à la tête et au cou. Son casque a fendu. Le vélo est une perte totale. Ses vêtements sont en lambeaux.

«Le plus difficile, c'est d'être au repos durant quatre à cinq semaines», dit cette sportive qui roule 150 km par semaine en vélo et fait des triathlons. En attendant de remonter en selle - et d'acheter une nouvelle monture -, elle a repris le volant. «J'ai le pied moins lourd sur l'accélérateur, dit-elle. C'est autant aux cyclistes qu'aux automobilistes à faire attention aux autres pour partager la chaussée.»