L'intronisation d'individus non italiens dans les rangs de la mafia de Montréal semble avoir choqué des membres de la Cosa Nostra en Sicile, selon des enregistrements de police.
Le National Post a révélé ce matin que Juan Ramon Fernandez, un associé de Vito Rizzuto tué cette semaine en Italie, avait dû insister pour faire reconnaître son statut de mafiosi.
L'homme est né en Espagne.
«Vito nous a intronisés, moi et mon camarade Raynald [Desjardins]», a-t-il assuré à un membre de la mafia qui hésitait à le reconnaître comme «made-man» et à lui permettre de s'asseoir à leur table. Au Canada, c'est Vito Rizzuto qui «décide des foutues règles», a ajouté Fernandez.
«Tu n'es pas Italien», a répliqué son interlocuteur, l'air surpris.
«Fais preuve de respect. Je m'assieds à la droite de Dieu. Aussi près que ça», lui a répondu du tac au tac Fernandez, faisant apparemment référence à Vito Rizzuto, finissant de convaincre le Sicilien, toujours selon le National Post.
Traditionnellement, seuls les individus d'origine italienne peuvent espérer joindre officiellement les rangs de la Cosa Nostra.