Le fabricant d'électronique japonais Sony a tenu à rassurer lundi les millions d'utilisateurs des anciens modèles de sa console de jeu PlayStation 3 en annonçant que la panne constatée dimanche dans plusieurs pays avait été «réparée».

La société «s'est assurée que les symptômes ont maintenant disparu et que les utilisateurs sont en mesure de se servir de leur PS3 normalement», a déclaré le directeur de la communication de Sony, Patrick Seybold, sur le blogue de PlayStation.

Sony avait invité lundi les propriétaires des anciens modèles de PS3 à ne plus les utiliser le temps de réparer la panne due, selon la société, à un défaut de l'horloge interne de la console.

«On est conscient que la fonctionnalité de l'horloge interne dans la console PlayStation 3 autre que la version amincie reconnaît l'année 2010 comme une année bissextile» a déclaré Patrick Seybold.

«Si le temps affiché sur la XBM est toujours incorrecte, les utilisateurs pourront le régler manuellement ou par le moyen d'internet», a-t-il ajouté.