Les utilisateurs de la suite linguistique de Druide informatique, Antidote, ne seront pas perdus dans l'interface de cet outil en passant de la version RX à la version HD. Si la mécanique a été grandement améliorée, l'interface a été simplement retouchée pour faire place aux nouvelles fonctions.
Le premier élément intéressant est la possibilité de corriger directement un seul mot ou une phrase dans l'interface du correcteur. L'outil de correction fonctionne rapidement et efficacement autant sur Mac que sur PC avec des logiciels de traitement de textes comme ceux de la suite Microsoft Office, ou ceux de mise en page comme Quark ou InDesing, ou encore des logiciels libres comme Open Office et Neo Office, même avec les navigateurs Explorer et Firefox.
«anti-OUPS!»
La technologie «Anti-Oups!», pour les principaux logiciels de courriel, fonctionne très bien avec le logiciel Mail sur Mac ou Outlook sur PC. Par contre, avec Entourage pour Mac, je n'ai pas eu de résultats concluants. Outre la fonction de correction des messages avant l'envoi, Antidote ajoute ce fameux "Anti-Oups!" pour éviter d'oublier la pièce jointe. C'est brillant comme idée.
Un autre élément intéressant vient avec la consultation de l'encyclopédie en ligne Wikipédia pour en apprendre plus sur un concept, un mot ou une idée. Druide met l'avertissement qu'elle n'est pas responsable du contenu en ligne. C'est parfait, car on ne peut valider hors de tout doute ce qui est écrit par les internautes dans Wikipédia. Ça donne une voie d'exploration additionnelle intéressante, d'autant plus que la consultation se fait directement dans l'interface d'Antidote. Comme avec la correction directe dans l'interface, la consultation de Wikipédia se fait sans sortir du logiciel. Une autre très bonne idée.
Parmi les autres nouveautés, il y a la performance des filtres du «prisme» d'analyse, l'ajout du guide historique qui donne l'évolution d'un mot dans le temps avec l'étymologie de 90 000 mots. En même temps, il y a un nouveau dictionnaire de 6000 illustrations du dictionnaire Visuel nano, mais on peut intégrer le Dictionnaire visuel de Québec Amérique en achetant le module sur le site de Druide.
Antidote HD mérite une excellente note pour ses qualités et sa facilité d'utilisation à toutes les sauces linguistiques.
Le logiciel fonctionne dans les environnements Mac, Linux et PC. Coût de la mise à jour : 70 $. La version complète sur DVD se vend 130 $.
Évaluation : 5 étoiles