L'Américain Andy Roddick a remporté son deuxième titre en l'espace d'un mois, après son succès à Eastbourne le 23 juin, en s'imposant en finale du tournoi d'Atlanta contre le Luxembourgeois Gilles Muller 1-6, 7-6 (7/2), 6-2, dimanche en Georgie.
Il s'agit du 32e titre sur le circuit ATP pour le triple finaliste de Wimbledon, en 52 finales.
Si le 27e mondial avait triomphé sur gazon à Eastbourne le mois dernier, c'est sur dur qu'il a pris le meilleur sur Muller en finale de l'édition 2012 de l'Atlanta Tennis Championships.
Roddick, ancien N.1 mondial en 2003, a été éliminé, malgré une belle résistance, par l'Espagnol David Ferrer au troisième tour du dernier Wimbledon.
Il n'avait remporté qu'un seul titre lors de la saison 2011, à Memphis contre le Canadien Milos Raonic. Il succède au palmarès du tournoi d'Atlanta à son compatriote et ami Mardy Fish, sacré en 2010 et 2011.
Gilles Muller, bien que battu, sonnait lui aussi un retour en forme. Il atteignait en effet une finale sur le circuit principal pour la première fois depuis 2005 et sa défaite contre Andre Agassi à Los Angeles.
Le Luxembourgeois, quart-de-finaliste de l'US Open en 2008, occupait le 63e rang au classement ATP au moment de cette finale.
Roddick mène désormais 4-1 dans les confrontations entre les deux joueurs âgés l'un et l'autre de 29 ans.