Joe Pavelski a marqué du menton et les Sharks de San Jose ont filé vers un gain de 5-2 contre les Golden Knights de Vegas, mercredi, alors que débutait cette série de premier tour dans l'Ouest.
Brent Burns, Marc-Édouard Vlasic et Evander Kane ont aussi déjoué Marc-André Fleury, en deuxième période.
Tomas Hertl a marqué dans un filet désert. Erik Karlsson a obtenu deux passes, tandis que Martin Jones a fait 24 arrêts.
Le match numéro deux sera présenté vendredi soir, à San Jose.
Mark Stone a réussi les buts des Golden Knights, tandis que Fleury a bloqué 28 tirs.
Fleury a permis quatre buts ou plus lors des trois matchs depuis son retour au jeu, après une absence de près de trois semaines (bas du corps).
Avec San Jose en avantage numérique, un tir de Burns a heurté le capitaine Pavelski au visage avant de pénétrer dans le filet, à 14 : 42 au premier vingt.
Après avoir reçu des soins au vestiaire, Pavelski est revenu dans le match au deuxième tiers, portant cette fois une visière complète.
Les Knights ont écarté les Sharks en six matchs au deuxième tour l'an dernier, en route vers une place en finale de la coupe Stanley.