On navigue maintenant de malaise en malaise dans le dossier Max Pacioretty.

Le plus récent: Martin Leclerc de Radio-Canada Sports affirme que c'est Pacioretty lui-même qui a réclamé une transaction.

Il écrit ceci: «Au cours de la dernière saison, c'est Pacioretty lui-même qui a plusieurs fois demandé à quitter Montréal et qui a réclamé un échange. Cette information est confirmée par trois sources bien au fait du dossier. Vous avez bien lu: trois sources. En béton.»

Leclerc ajoute que ce n'était pas la première fois que Pacioretty formulait une telle demande. Il aurait fait part de son mécontentement en 2013-2014, deux ans avant d'être nommé capitaine par ses pairs.

Sans doute enseveli de courriels, l'agent de Pacioretty Allan Walsh, qui n'est pas reconnu pour son mutisme, a immédiatement répliqué.

«Max Pacioretty a répété à plusieurs reprises qu'il aime Montréal et qu'il veut rester à Montréal. À ce jour, il n'a jamais reçu d'offre de contrat de la part du Canadien. Tu peux bien avoir 3 sources ou 10 sources, combien de fois Max doit-il affirmer qu'il veut rester à Montréal à long terme?»

Signe que la situation s'envenime, l'agent a ajouté ces précisions quelques minutes plus tard, qui semblent impliquer la direction du Canadien.

«De toute évidence, ces "sources" proviennent de l'équipe. Max agira toujours en gentleman et il le répète, il serait prêt à signer une prolongation de contrat AUJOURD'HUI. C'est Montréal qui a échangé Max aux Kings de Los Angeles lors du repêchage et la transaction était CONCLUE, à condition que Max signe une prolongation de contrat avec Los Angeles.»

Bref, selon Walsh, Pacioretty n'a pas demandé à être échangé, c'est le Canadien qui veut s'en départir.