Le but de Brad Malone a couronné une bonne poussée des Hurricanes en deuxième période, et la Caroline a eu le dessus 3-2 sur les Blue Jackets de Columbus, dimanche.
Justin Faulk et Ron Hainsey ont aussi touché la cible pour les Hurricanes. Andrej Nestrasil a récolté deux aides, et Anton Khudobin a repoussé 22 lancers.
Nick Foligno et Scott Hartnell ont donné la réplique pour les Blue Jackets, qui avaient gagné trois matchs de suite. Sergei Bobrovsky a effectué 24 arrêts.
Les Hurricanes ont inscrit trois de leurs quatre buts au deuxième engagement pour prendre les devants 3-2, le dernier d'entre eux étant redirigé par Malone à la suite d'un tir de la pointe de Brett Bellemore.
Les Hurricanes avaient créé l'égalité 1-1 à 8:11 de la deuxième en avantage numérique.