L'ailier gauche Jason Chimera des Blue Jackets de Columbus subira une opération à l'aine, mercredi. On s'attend à ce qu'il soit à l'écart pendant quatre ou cinq semaines.
Chimera a fourni huit buts et 21 points en 44 matches, cette saison.
Il a déjà raté 18 matchs en 2008-09, lui qui n'a raté qu'une seule rencontre lors de ses trois saisons précédentes.