Patrick Carpentier rêvait de terminer sa carrière sur une belle performance et il était en position de le faire à une vingtaine de tours de l'arrivée. Une poussette de l'Américain Steve Wallace, à l'entrée de l'épingle, l'a malheureusement lancé en tête à queue et il n'a pu reprendre la course avant qu'une vingtaine de pilotes soient passés.
Reparti en 27e place, il était revenu à la 12e à 10 tours de l'arrivée, mais il a finalement été abandonné par la mécanique de sa Toyota numéro 99.
«Wallace est un idiot, a lancé Carpentier. Je ne comprends pas qu'il ait un volant à temps plein. Ça fait trois fois qu'il me sort comme ça. Je ne sais pas où il regardait, il y avait peut-être un avion qui passait. Quand il m'a sorti, je savais que c'était terminé pour moi. Dans la voiture, j'aurais arraché le volant. Après, j'étais en maudit et je me suis mis à faire des erreurs...»
Le pilote de 40 ans a néanmoins voulu partir sur une note positive. «C'est très rare qu'on puisse terminer une carrière avec une victoire. On pourrait se réessayer pour terminer sur un bon résultat, mais ça pourrait durer 20 ans comme ça. Si c'était toujours comme aujourd'hui (samedi) avec un volant à l'année, ce serait plaisant. Mais je ne veux plus courir sur des pneus usagés.
«C'est le temps de passer à autre chose. Je vais prendre un petit verre de vin avec ma femme.» Carpentier, qui a brillé en monoplaces et en NASCAR, va maintenant se consacrer à son entreprise de construction à Las Vegas. Toutefois, nombreux sont ceux qui croient que Carpentier n'a pas vraiment mis fin samedi à sa belle carrière...
Le directeur de l'équipe Carpentier, Jerry Baxter, très déçu lui aussi, s'est chargé de venger son pilote après la course. Il s'est approché de la voiture de Wallace et lui a tiré les cheveux par la fenêtre de sa voiture...
Penaud, le pilote américain a reconnu: «Je les comprends d'être déçus. J'ai fait une erreur, mais je croyais que seules les filles se tiraient les cheveux!»