Le lanceur des Mets de New York Pedro Martinez a fait savoir, vendredi, qu'il resterait quelques jours encore en République dominicaine après la mort de son père.

L'artilleur de 36 ans n'a pas donné plus de détails, mais il a remercié ses partisans pour leur soutien quand il a quitté sous un fort orage à la suite de l'enterrement de son père.

Martinez est retourné chez lui juste avant la pause du match des étoiles afin d'être auprès de son père, Pablo Jaime, qui est décédé mercredi à l'âge de 79 ans après une lutte de plus d'un an contre un cancer du cerveau.

Le triple lauréat du trophée Cy-Young n'a pas lancé depuis qu'il a quitté son match du 12 juillet à cause de malaises à l'épaule et à l'aine.