Il y a un mois, je signalais sur ce blogue la sortie du livre de Jimmy Carter sur le Proche-Orient, intitulé Palestine : Peace Not Apartheid. Le New York Times publie aujourd'hui un reportage sur la fureur soulevée par l'ouvrage, fureur qui a valu à l'ancien président des États-Unis d'être accusé d'antisémitisme.Le Times résume très bien la tempête autour des assertions de Carter voulant «que les lobbies pro-Israël ont étouffé le débat aux États-Unis sur le conflit israélo-palestinien; que les Israéliens bafouent les droits humains dans les territoires palestiniens; et que les pages éditoriales des journaux américains présentent rarement un autre point de vue que le point de vue pro-Israël.»
Mais c'est le titre, précise le Times, qui provoque le plus grand outrage, établissant un parallèle entre le système en place dans les territoires occupés et l'ancien système raciste de l'apartheid en Afrique du Sud. Des groupes juifs ont qualifié les assertions de Carter de dangereuses et d'antisémites. L'hôte des accords du Camp David entre Israël et l'Égypte a dit au Times, au sujet du titre de son livre : «J'y ai mis un peu de provocation. J'aurais pu intituler ça A New Path to Peace ou quelque chose du genre.» Palestine : Peace Not Apartheid occupe le 7e rang de la liste des bestsellers du Times.
P.S. : Au lendemain de la publication de son article sur le livre de Carter, le Times a publié quelques lettres de ses lecteurs sur le sujet.