Pour la deuxième fois en une semaine, Barack Obama s'adresse directement à la caméra dans un spot télévisé, cette fois-ci pour dénoncer l'exploitation que font les républicains d'une de ses déclarations citées hors contexte («Si vous avez une entreprise, vous n'avez pas bâti ça»). Que le président se sente obligé de rappeler dans l'une de ses publicités une ligne d'attaque républicaine prouve son efficacité ou sa dangerosité.
Pendant ce temps, American Crossroads, le super PAC fondé par Karl Rove, présente dans la pub ci-dessous la plus récente variation de la campagne républicaine autour de la déclaration d'Obama :
P.S. : La controverse concernant la déclaration du président n'a manqué d'inspirer Jon Stewart et son collègue Stephen Colbert de Comedy Central, comme on peut le constater dans ce clip :