Le New York Post, un tabloïd bien connu pour ses croisades conservatrices, utilise aujourd'hui le mot «Judas» à la Une pour qualifier la présidente démocrate du Conseil municipal, Christine Quinn, qui veut succéder à Michael Bloomberg à la mairie et devenir la première femme à diriger la ville.
Quinn est traitée de traîtresse pour avoir endossé l'idée d'un «inspecteur général» pour superviser et enquêter au besoin sur le travail de la police de New York, idée qui «mettra en danger la vie des New-Yorkais et des policiers» selon le maire Bloomberg.
Si Quinn voulait se démarquer de Bloomberg, c'est réussi. Dans une primaire démocrate où ses adversaires lui reprocheront sans doute ses liens trop étroits avec le maire, ça pourrait lui servir. Reste à voir si elle survivra à l'accusation de trahir le NYPD.