Cloudy With A Chance Of Meatballs 2 se hisse au sommet du box-office nord-américain dès sa sortie, selon les chiffres provisoires publiés dimanche par la société Exhibitor Relations.
La suite des aventures en images de l'inventeur Flint Lockwood amasse 35 millions de dollars dès son premier week-end d'exploitation, repoussant Prisoners avec Hugh Jackman et Jake Gyllenhaal à la deuxième place avec 11,3 millions de recettes (39 en deux semaines).
Rush de Ron Howard, qui raconte la rivalité mythique entre les pilotes de formule 1 Niki Lauda et James Hunt, prend la troisième position avec 10,3 millions (10,6 millions en deux semaines), devant deux nouveautés.
Destination Love, une comédie romantique sur la quête de l'âme soeur, remporte 9,3 millions dès sa sortie, alors que Don Jon, au sujet plus scabreux d'un obsédé des films pornographiques, s'en adjuge 9. Don Jon est la première réalisation du comédien Joseph Gordon-Levitt, avec Scarlett Johansson en jeune femme fleur bleue.
Le film d'épouvante Insidious: Chapter 2 tombe à la sixième place avec 6,7 millions de recettes (69,5 millions en trois semaines), devant Malavita, un film de Luc Besson doté d'une impressionnante distribution --Robert de Niro, Michelle Pfeiffer, Tommy Lee Jones-- et ses 3,7 millions (31,7 millions en trois semaines).
La comédie mexicaine «Instructions Not Included» (No se aceptan devoluciones en version originale) perd quatre rangs, mais reste toujours en piste à la huitième place, avec 3,4 millions (38,6 au total en cinq semaines).
L'histoire des We're the Millers, avec Jennifer Aniston en strip-teaseuse cynique, prend la neuvième position (2,9 millions, soit 142,4 en huit semaines) alors que la course se clôt avec The Butler (2,4 millions et 110,3 millions en sept semaines).