La proposition de la ministre française de la Culture de décorer le chanteur américain avait été critiquée. Mais l'artiste américain pourra recevoir la plus haute décoration française, a annoncé dimanche le grand chancelier de cet ordre.

«Le Conseil de l'ordre a en effet rendu un avis conforme au Grand Maître (de l'ordre), le président de la République» François Hollande, a indiqué le général Georgelin, qui préside le Conseil.

«Ça me choquerait», avait déclaré en mai la présidente du Front National (extrême droite) Marine Le Pen, interrogée à la télévision sur la perspective que Bob Dylan reçoive la Légion d'honneur. Mme Le Pen avait déploré que la plus haute décoration française soit «distribuée à n'importe qui n'importe comment».

Et l'hebdomadaire satirique Le Canard Enchaîné avait affirmé que le général Georgelin lui-même n'était pas favorable à cette initiative parce que Bob Dylan avait été pacifiste pendant la guerre du Vietnam et qu'il avait consommé de la marijuana.

Le général Georgelin s'est inscrit en faux dimanche contre cette version, rejetant «une polémique» créée selon lui pour des raisons politiques. Il a expliqué qu'il avait «écarté une nomination directe sans délibération du Conseil», car «rien ne justifiait que l'on s'affranchisse de la procédure normale».

Depuis, le Conseil de l'ordre «a fait son travail», a dit le général Georgelin, relevant que Bob Dylan est «un artiste hors norme, reconnu dans son pays et dans le monde comme un immense chanteur et un grand poète».

Interrogé par l'AFP, le ministère de la Culture n'a pas souhaité faire de commentaire, indiquant n'avoir «pas encore reçu de notification en ce sens».

S'il est peu habituel qu'un artiste étranger reçoive la Légion d'honneur, un autre musicien de rock, le Britannique Paul McCartney, avait été décoré en septembre 2012 par le président Hollande.