L'année 2010 commence mal pour les fans de Slayer et Megadeth. Leur tournée Canadian Carnage est encore une fois reportée à cause des maux de dos du bassiste et chanteur de Slayer, Tom Araya.

Les deux grands noms du trash métal devaient offrir des concerts au Colisée Pepsi de Québec et au Centre Bell, les 16 et 20 février.

Ils sont reportés à une date qui reste à déterminer. Les billets déjà achetés seront honorés et doivent donc être conservés.

C'est la deuxième fois que la tournée est reportée. En novembre dernier, une opération au dos de Tom Araya avait forcé Slayer et Megadeth à reporter leur tournée. Les problèmes ont persisté, et Araya doit maintenant subir une autre intervention chirurgicale.

«Nous savons que c'est décevant pour les fans, mais la santé de Tom demeure la priorité et nous souhaitons qu'il se rétablisse au plus vite», indique le porte-parole de Megadeth.