(Vancouver) Lululemon Athletica Canada a conclu un règlement dans sa poursuite contre Peloton Interactive, qui accusait la société d’équipement d’exercice de contrefaçon de brevet.
Un avis d’abandon volontaire des procédures, déposé devant un tribunal californien, indique vendredi que les sociétés ont négocié un « règlement mutuellement acceptable » du différend relatif aux marques.
Le règlement intervient un jour après qu’un tribunal de New York a rejeté une action en justice intentée par Peloton en prévision du dépôt d’une plainte de marque de commerce par Lululemon.
Le fabricant de vêtements d’exercice établi à Vancouver avait envoyé à Peloton une lettre de cessation et d’abstention en novembre dernier, alléguant que le fabricant d’équipements d’exercice avait copié plusieurs éléments de sa conception de produits.
En réponse, Peloton avait lancé sa propre action en justice contre Lululemon, demandant au tribunal de déclarer, de manière préventive, qu’elle n’avait pas enfreint les brevets de Lululemon.
Un tribunal fédéral de New York a rejeté jeudi la poursuite de Peloton, la qualifiant d’« action anticipée qui justifie le renvoi ».