Le premier ministre de l'Alberta, Ed Stelmach, a minimisé les déclarations de son tout nouveau ministre de l'Énergie, qui évoquait cette semaine un frein à la croissance dans la production des sables bitumineux.

M. Stelmach affirme que sa province n'a tout simplement besoin que de mieux se préparer afin de faciliter la croissance de la production de sables bitumineux au moment où la situation de l'économie s'améliore.

Le ministre albertain de l'Énergie, Ron Liepert, a été cité affirmant que les ministres de son gouvernement devraient discuter pour décider si la production des sables bitumineux doit être limitée.

Le premier ministre de la province a toutefois affirmé vendredi qu'il n'y aura aucun changement de politique à ce sujet.

Peu après que les nouveaux ministres du gouvernement albertain eurent prêté serment à la suite du remaniement ministériel de mercredi, M. Liepert a affirmé à des journalistes que le premier ministre et lui étaient sur la même longueur d'onde au sujet de l'exploitation des sables bitumineux.

Des écologistes exigent depuis plusieurs années une modération de la production des sables bitumineux en Alberta, dont l'exploitation se déroulait à un rythme effréné jusqu'à ce que la récession force le report de la plupart des projets.