Le groupe informatique américain Dell (DELL) a annoncé lundi que son rachat prévu par son PDG, fondateur et premier actionnaire, Michael Dell, censé faciliter son adaptation à la crise du marché du PC, interviendrait d'ici fin octobre.

Dell «a reçu toutes les autorisations réglementaires nécessaires», a-t-il indiqué dans un communiqué. «La transaction devrait être bouclée d'ici la fin du troisième trimestre de l'exercice 2014 de Dell» (août-octobre), a-t-il ajouté.

Dell, qui reste le premier fabricant mondial de PC, est durement frappé par la crise de ce marché cannibalisé par les ventes d'appareils mobiles comme les tablettes informatiques.

Il a entrepris de se recentrer sur les services aux entreprises mais Michael Dell estime pouvoir réaliser cette transformation plus sereinement si le groupe quitte la Bourse et n'est plus sous le regard constant des investisseurs.

Le PDG, adossé au fonds Silver Lake, prévoit pour cela de racheter les quelque 86% du groupe qu'il ne détient pas encore. Ce projet d'un montant de près de 25 milliards de dollars avait été approuvé en septembre par les actionnaires du groupe Dell.