Un juge en Angleterre a permis la commercialisation, jeudi, d'un nouveau parfum de la designer Stella McCartney, qui se trouvait au coeur d'une dispute relative au droit d'utilisation du terme anglais «nude».

Le parfum, nommé «STELLANUDE», doit être mis en vente ce week-end en Grande-Bretagne. Mme McCartney est la fille de l'ancien Beatle, Paul McCartney.Le juge Christopher Floyd, de la Haute Cour d'Angleterre, a ainsi rejeté la requête de Nude Brands Ltd., qui voulait empêcher le lancement du parfum parce que la société avait intenté une poursuite pour contrefaçon de marque de commerce.

Nude Brands Ltd. est dirigée par l'entrepreneur Bryan Meehan et Ali Hewson, l'épouse du chanteur du groupe U2, Bono.

Les dirigeants de la société disent détenir des droits exclusifs sur le mot «NUDE» lorsqu'il est écrit en lettres majuscules.

Selon le juge, le recours à une injonction aurait «fortement perturbé» l'entreprise de Mme McCartney et celle de son licencié, Yves Saint Laurent Beauté, filiale du gérant du cosmétique L'Oréal.