Les Red Bulls de New York ont acquis l'attaquant Josue Martinez et un montant d'argent de l'Union de Philadelphie en retour de l'attaquant Sébastien Le Toux.
Le directeur sportif des Red Bulls Andy Roxburgh a annoncé la transaction jeudi, déclarant que Martinez est un jeune joueur avec un bon potentiel et que le montant d'argent offrira une certaine flexibilité financière à l'équipe.
Martinez, qui est âgé de 22 ans, a entamé six des 18 matchs auxquels il a participé l'an dernier et a marqué un seul but. Il a disputé 16 matchs avec l'équipe nationale du Costa Rica, et a marqué deux filets.
Le contrat de Le Toux avec les Red Bulls est arrivé à échéance à l'issue de la dernière campagne. Il avait été acquis des Whitecaps de Vancouver en juillet en retour de Dane Richards et d'une somme d'argent. Il a inscrit un but et a récolté une mention d'aide en 14 rencontres.