Le record de cinq Coupes Stanley consécutives du Canadien ne sera jamais menacé sous le régime du plafond salarial.

Moins d'un an après avoir remporté la Coupe, les Blackhawks de Chicago sont à la veille d'être éliminés par les Canucks de Vancouver, qui ont remporté hier un troisième match consécutif. Chicago, qui a accédé aux séries par la peau des dents, a eu à larguer Dustin Byfuglien, Andrew Ladd et Kris Versteeg, entre autres, l'été dernier pour se conformer au plafond.

L'année précédente, les Penguins ont eu à faire leur deuil de Rob Scuderi et Hal Gill, et ils n'ont jamais eu les sous pour trouver un ailier potable à Sidney Crosby.

Même les Red Wings de Détroit auraient gardé Marian Hossa, Mikael Samuelsson et Jiri Hudler (qui est revenu par la suite) il y a deux ans s'ils avaient eu le choix.

Bref, dès qu'un club connaît du succès, les joueurs commandent des salaires plus importants et il faut liquider. Et donner à une autre équipe la chance de gagner à son tour. Fini les dynasties.