C'était la journée d'adieux hier à Anaheim et deux joueurs en particulier retenaient l'attention: l'attaquant Teemu Selanne et le gardien Jonas Hiller.

Le premier a 40 ans et menace de se retirer à chaque été, mais comme l'affirment ses coéquipiers dans cet article, il serait fou de prendre sa retraite après une saison de 80 points. Selanne admet lui-même avoir eu beaucoup de plaisir à jouer cette saison et croire en l'avenir de ce club.

Le cas de Hiller, l'un des meilleurs gardiens de la LNH, est plus nébuleux. Le gardien suisse a raté la fin de la saison et les séries éliminatoires en raison de problèmes de vertige et il n'a toujours pas réussi à se débarrasser de son malaise. "C'est plus long que je ne le croyais, mais j'ai quelques mois devant moi, et j'espère revenir à 100% en septembre."