Le capitaine des Hurricanes a seulement cinq points en quinze matchs tandis que son frère des Rangers de New York, Marc, qu'il a blessé à la suite d'une mise en échec la saison dernière, est toujours à l'écart du jeu en raison d'une commotion cérébrale.

Y aurait-il un lien de cause à effet?

"C'est difficile pour lui, c'est difficile pour moi, c'est difficile pour toute la famille, a confié Eric au New York Times hier. Mais mon début de saison n'a rien à voir avec ce qui est arrivé. Je ne parviens pas à trouver mon rythme, tout simplement. J'ai agi par réflexe quand je l'ai frappé. Je ne savais pas que c'était lui avant de le voir étendu sur la glace. J'aurais réagi de la même façon que ça soit lui ou un autre. Il était déçu, il était dans une position vulnérable et j'ai complété ma mise en échec. Tu ne veux jamais te faire frapper et quand il s'agit de ton frère, ça rend les choses encore pire. J'aurais probablement réagi de la même façon à sa place. Il n'a pas aimé la mise en échec, mais il comprend que ça fait partie du hockey."

Le party de famille à Noël donnera-t-il lieu à des tensions?