Les républicains s'étaient promis de faire de la réforme du système de santé le Waterloo de Barack Obama. Or ils ont peut-être fait de ce dossier leur propre Waterloo en adoptant les positions extrémistes des Jim DeMint, Rush Limbaugh et Glenn Beck, selon le commentateur conservateur David Frum, qui a défendu cette thèse cet après-midi sur MSNBC :
