L'animateur des Golden Globes Ricky Gervais avait été critiqué l'année dernière pour ses propos incisifs sur Mel Gibson, Bruce Willis, Robert Downey Jr. et la Hollywood Foreign Press Association.
Avec un retour dimanche pour une troisième fois à la barre de la cérémonie, les nommés se préparent déjà à recevoir les blagues assassines du comique britannique.
Robert Downey Jr. avait déploré l'année dernière des «remarques extrêmement mesquines et un ton sinistre».
«Je vais probablement être malmené, mais ça m'est égal», a dit cette fois Elton John, nommé pour sa chanson dans le film Gnomeo & Juliet. «Je suis Britannique. Je peux en prendre.»
Johnny Galecki, qui est en lice pour son premier Golden Globe pour son travail dans la comédie de situation The Big Bang Theory, a soutenu avoir songé au fait que Ricky Gervais se moquerait de lui dès l'annonce des nominations.
Mais l'acteur dit ne pas trop s'inquiéter.
«J'en serai flatté», a affirmé le comédien de cinq pieds et cinq pouces. «J'espère seulement qu'il ne s'attaquera pas à ma taille. Ce serait trop facile.»
Le producteur exécutif de Glee et American Horror Story» Ryan Murphy s'est dit enthousiaste quant au retour de Ricky Gervais et au piquant qu'il apporte à la télédiffusion de trois heures.
«C'est toujours bon d'avoir un élément inattendu, et il apporte cela assurément», a dit M. Murphy. «Il est très drôle et très intelligent et je crois qu'il rendra les nommés encore plus nerveux, ce qui est plutôt amusant.»
L'acteur français Jean Dujardin, nommé pour son rôle dans le film muet The Artist (qui est aussi en lice pour meilleur film et mène le bal avec six nominations), a dit qu'il serait honoré si Ricky Gervais mentionnait son nom.
Mais il y a un prérequis, a ajouté Jean Dujardin: «S'il se moque de moi, il devra le faire en silence.»