Aline, le film de Valérie Lemercier librement inspiré de Céline Dion, connaît un grand succès en France, mais reçoit un accueil moins éclatant au Québec. Il a récolté 166 000 $ en recettes à son premier week-end à l’affiche, ce qui le classe troisième derrière deux productions américaines : Encanto et Ghostbusters : Afterlife, sorti il y a 10 jours.

Ces chiffres sont toutefois à nuancer : les films qui occupent les première et deuxième positions n’ont fait que 243 000 $ et 241 000 $ au box-office québécois le week-end dernier. Les recettes de la dernière fin de semaine s’avèrent donc globalement peu spectaculaires. À titre de comparaison, Dune, de Denis Villeneuve, classé cinquième avec près de 160 000 $, avait fait plus de 1 million à sa première fin de semaine sur les écrans à la fin du mois d’octobre.

« Est-ce qu’on aurait voulu plus ? Le marché est très bas ce week-end, mais on est le premier film québécois », souligne André Rouleau, de Caramel Films, coproducteur d’Aline.

On aurait voulu plus, évidemment, mais ce qui est encourageant, c’est qu’on a reçu les chiffres aujourd’hui et on est à peu près numéro un dans toutes les salles au Québec. C’est très, très encourageant.

André Rouleau, coproducteur d’Aline

En France, Aline fait très bien. Il a été vu par plus d’un demi-million de personnes le week-end de sa sortie outre-Atlantique, qui a eu lieu le 10 novembre, et a depuis dépassé le million d’entrées. Il s’agit d’une des meilleures performances de l’année là-bas, et il s’annonce comme l’un des grands succès français de 2021.

Miser sur le bouche-à-oreille

La sortie d’Aline au Québec, le 25 novembre, a été marquée par les critiques de Claudette et Michel Dion, frère et sœur de Céline, qui ont fait une sortie à l’émission La semaine des 4 Julie déplorant entre autres de passer pour « une gang de Bougons ». Robert Charlebois, invité sur le plateau de Tout le monde en parle dimanche, a toutefois défendu le film, jugeant qu’il avait été fait avec respect.

Sans s’étendre sur le sujet, André Rouleau temporise les critiques des deux membres de la famille Dion. « Ce n’est pas du tout ce qu’on a eu comme feedback de la famille et des gens proches de la famille », dit-il. Le producteur insiste pour dire que les commentaires du public et de la critique sont très positifs et croit que le bouche-à-oreille fera son œuvre.

Ceux qui ont vu le film l’aiment, alors on pense qu’on va faire encore mieux la semaine prochaine.

André Rouleau

Valérie Lemercier, interprète principale et réalisatrice, s’est inspirée de Céline Dion pour Aline, mais elle assume les libertés qu’elle a prises avec la réalité. « C’est du cinéma. Ce n’est pas du documentaire ; c’est une fiction. C’est dit au début du film : il y a des choses qui ne sont pas vraies, qui sont de l’ordre de l’imagination », a-t-elle affirmé à La Presse, en réaction aux critiques formulées par des membres de la famille de la star.