Le réalisateur et coscénariste des Invincibles, Jean-François Rivard, est fan de The Dandy Warhols. Vraiment fan. «C'est un amour profond», admet-il. Si profond qu'il tente d'obtenir la permission d'utiliser l'une de leurs chansons depuis la toute première saison des Invincibles.
Il a fini par y arriver et, le 18 février dernier, les téléspectateurs ont pu entendre The Legend of the Last Outlaw Trucker AKA The Legend of Sheriff Shorty. «Je trouvais que ça allait bien avec mes quatre gars en révolution», dit le réalisateur.
Jean-François Rivard ne s'est pas arrêté en si bon chemin. Il a convaincu le groupe de faire une apparition dans l'émission. Tournée avec une équipe américaine à l'Odditorium, le studio du groupe de Portland (Oregon), la scène servira de courte introduction à l'épisode présenté ce soir. Un peu comme celle où apparaissait Frank Black (leader des Pixies) dans la deuxième saison, la séquence incluant le chanteur Courtney Taylor-Taylor mènera au traditionnel «auparavant dans Les Invincibles».
«J'ai réussi à incorporer les Dandy Warhols à l'univers des Invincibles», se félicite le réalisateur. Il dit par ailleurs être resté en contact avec le chanteur du groupe américain et espère un jour retravailler avec lui pour une trame sonore. The Dandy Warhols, actif depuis le début des années 90, est sorti de l'anonymat avec son album Thirteen Tales of Urban Bohemia en 2000. Son affection pour le Velvet Underground, le psychédélisme et le rock shoegazer transparaît encore sur ...Earth to the Dandy Warhols, album étourdissant paru en août dernier.