Le gouvernement canadien a l'intention de réduire l'aide qu'il verse à la Cour pénale internationale (CPI), même s'il souhaite que Mouammar Kadhafi soit traduit devant ce tribunal pour les crimes qu'il aurait commis contre des Libyens.

Des prévisions de dépenses du gouvernement fédéral indiquent que le ministère des Affaires étrangères a l'intention de couper de 64% sa contribution annuelle à la Cour pénale internationale, située à La Haye, pour l'exercice financier 2011-2012. Une telle réduction porterait la contribution annuelle du Canada à 6,5 millions  de dollars, comparativement à 18 millions en 2010-2011.

Le ministère des Affaires étrangères n'avait pas d'explications à fournir pour cette décision, mais les néo-démocrates fédéraux ont l'intention d'en exiger.

Paul Dewar, porte-parole du NPD en matière d'Affaires étrangères, estime que cette décision réduit la portée des appels lancés récemment par le premier ministre Stephen Harper et le ministre des Affaires étrangères, Lawrence Cannon, pour que le dirigeant libyen soit traduit devant la CPI.

Sur l'ensemble, les prévisions de dépenses indiquent que le gouvernement veut dépenser environ 10 milliards  de dollars de moins durant le prochain exercice pour financer ses programmes et activités. Comparativement à la période en cours, il s'agit d'une baisse de 4%. Les dépenses totales prévues pour 2011-2012 s'établissent à 250,8 milliards de dollars.