Richard Zednik et Bryan McCabe ont marqué en surnombre en fin de deuxième période, mardi, alors que les Panthers de la Floride ont défait les Sénateurs d'Ottawa au compte de 5-2.
Nathan Horton, Stephen Weiss et Michael Frolik ont complété le score pour les Panthers, qui ont gagné leurs trois derniers matches.
Chris Kelly et Chris Campoli ont offert la réplique des Sénateurs, qui se voyaient ainsi éliminés des séries pour la première fois depuis la saison 1995-96.
Craig Anderson a stoppé 30 tirs dans une cause gagnante. Il effectuait un troisième départ de suite en remplacement de Tomas Vokoun.
Les Panthers semblaient s'écarter de la course aux séries après avoir connu une séquence de 1-4-3, au début mars. Mais après un revers de 5-3 contre Buffalo, le 25 mars, l'entraîneur Pete DeBoer a remplacé Vokoun par Anderson, qui a depuis aidé les siens à battre Philadelphie et Dallas en plus du gain de mardi.
Brian Elliott a réussi 17 arrêts avant de céder sa place à Alex Auld, au troisième engagement - Elliott avait signé son premier jeu blanc dans la LNH en battant Tampa Bay 3-0, dimanche.
Les Sénateurs concluront un séjour de six matches à l'étranger à Boston, jeudi (leur fiche est de 2-3-0 jusqu'ici).