À moins d'un revirement inattendu, le Conseil municipal de New York adoptera demain un «moratoire symbolique sur l'usage du mot» nigger dans la métropole américaine. On peut lire ici un commentaire sur cette campagne inusitée contre l'insulte raciste. Les promoteurs de ce moratoire visent surtout les jeunes et les artistes afro-américains qui utilisent souvent ce mot entre eux ainsi que dans leurs oeuvres.Comme l'a appris Michael Richards, alias Kramer, les Blancs ne peuvent toujours pas se permettre de prononcer le terme controversé sans être traité de raciste.
