Comment Barack Obama peut-il promettre de changer les États-Unis en s'entourant à Washington de plusieurs personnalités ayant travaillé pour l'administration Clinton? Un journaliste lui a posé la question aujourd'hui lors de la troisième conférence de presse du président élu en trois jours. On trouve dans le clip ci-dessus la réponse d'Obama (à partir de 2:48) et deux extraits clés que je traduis ci-dessous (on peut lire ici la réponse en anglais) :
«La dernière administration démocrate a été celle de Bill Clinton. Ce serait surprenant que je choisisse un secrétaire au Trésor qui n'ait aucun lien avec la dernière administration démocrate parce que cela signifierait que cette personne n'aurait aucune expérience à Washington de quelle que nature que ce soit. Et je me doute que vous et le peuple américain seriez troublés si je choisissais un secrétaire au Trésor ou un président du Conseil national économique qui n'aient aucune expérience.» (...)
«Comprenez d'où vient d'abord et avant tout la vision pour le changement : elle vient de moi. C'est mon job d'offrir une vision de ce que nous voulons faire et de m'assurer que mon équipe la mette en oeuvre.»