«Je sais que vous reconnaissez que plusieurs personnes vous aident en affaires. Peut-être la banque, les investisseurs. Il n'y a pas de doute que votre maman, votre papa, vos instituteurs, les gens qui ont bâti les routes, les pompiers, les policiers, plusieurs personnes ont aidé. Mais laissez-moi vous demander ceci: avez-vous bâti votre entreprise? Si vous l'avez fait, levez votre main. Prend ça, Monsieur le président!»
- Mitt Romney, répétant quasiment mot pour mot l'idée défendue par Barack Obama lors d'un discours récent en Virginie avant de faire allusion à la déclaration du président («you didn't build that») que les républicains se plaisent à citer hors contexte depuis trois jours.