Il n'y aura pas beaucoup de suspense ce soir lorsque NBC diffusera enfin aux États-Unis les images des épreuves de natation qui ont vu l'Américain Michael Phelps égaler (avec une médaille d'argent au 200 mètres papillon) puis éclipser (avec une médaille d'or au relais 4 x 200 mètres style libre) le record pour le plus grand nombre de médailles aux JO appartenant à la gymnaste soviétique Larisa Latynina. Il s'agissait des 18e et 19e médailles olympiques du nageur.
La plupart des téléspectateurs connaîtront également le résultat de la finale du concours féminin par équipes en gymnastique, remportée par les Américaines, dont Gabby Douglas.
(Photos The New York Times)