La compagnie aérienne japonaise All Nippon Airways (ANA) a annoncé mercredi qu'un de ses avions qui opérait un vol entre Los Angeles et Tokyo avait dû faire demi-tour en plein ciel parce qu'un passager s'était trompé d'avion.
Le vol NH175 d'ANA à destination de Tokyo Narita a décollé de Los Angeles mardi à 11h36 (19h36 GMT), mais a dû faire demi-tour au bout de quatre heures de trajet, alors qu'il volait au-dessus du Pacifique au sud de l'Alaska, revenant à son point de départ à 19h32 (mercredi 3h32 GMT), d'après les données du vol sur le site FlightAware.
« Selon les procédures de sécurité de la compagnie, le commandant de bord a décidé de revenir à l'aéroport de départ, où le passager a débarqué », a expliqué sobrement ANA dans un communiqué.
« ANA est en train d'enquêter sur la situation pour comprendre pourquoi le passager a embarqué dans l'avion », a précisé la compagnie, s'excusant auprès de tous ses passagers.
« J'aurai passé huit heures dans un avion pour nulle part », a tweeté avec indignation le mannequin américain Christine Teigen, qui se trouvait à bord avec son mari, le musicien et acteur John Legend.
« Pourquoi avons-nous dû tous être punis pour l'erreur de cette unique personne ? Pourquoi ne pas atterrir à Tokyo et renvoyer l'autre personne ? Comment ça se fait que ça n'était pas la meilleure idée, on pourrait se demander ? On a tous les mêmes questions », s'est-elle plainte sur le réseau social.
Christine Teigen a tweeté en continu durant le vol, faisant réagir, et rire, plusieurs internautes.