La comédie Date Night, mettant en scène un couple qui cherche à rompre la routine le temps d'une soirée, a pris la tête du box-office nord-américain le week-end de sa sortie, selon les chiffres provisoires publiés dimanche par la société spécialisée Exhibitor Relations.
Le film réalisé par Shawn Levy, avec les comédiens Steve Carell et Tina Fey, dépeint la folle nuit d'un couple poursuivi par erreur par des gangsters à Manhattan. Il a récolté 27 millions de dollars au cours du week-end aux Etats-Unis et au Canada.
Il relègue Clash of the Titans, superproduction mythologique en 3D éreintée par la critique, à la deuxième place. Le long métrage réalisé par le Français Louis Leterrier, qui présente une débauche d'effets spéciaux mais un scénario anémique, empoche 26,8 millions de dollars (110 millions au total).
Dragons, dernière production DreamWorks en 3D, est troisième avec 25 millions de dollars de recette (133 millions depuis sa sortie).
Why did I get married too?, nouvel opus du comique noir américain Tyler Perry, avec Janet Jackson, chute de la seconde à la quatrième place avec 11 millions de dollars, devant The Last Song où la jeune Miley Cyrus incarne une adolescente rebelle qui reprend contact avec son père grâce à la musique (10 millions).
Le dernier film de Tim Burton Alice au Pays des merveilles perd encore une place et se retrouve en sixième position avec 5,6 millions de dollars de recette (319 millions en six semaines).
Septième, la comédie de science-fiction Hot Tub Time Machine qui fait voyager ses protagonistes dans les années 80, récolte 5,4 millions devant Le chasseur de primes, avec Jennifer Aniston (4,3 millions) et Diary of a Wimpy Kid, adaptation des bandes dessinées de Jeff Kinney (4,1 millions).
Letters to God, une nouveauté, ferme la marche en enregistrant 1,1 million de dollars.