La Bourse de Toronto a clôturé en légère hausse, vendredi, même si l'enthousiasme des investisseurs a été mis en échec par les pertes d'emplois enregistrées au Canada et aux États-Unis.

L'indice composite S&P/TSX a gagné 25,2 points et terminé la séance à 11 799,97. L'indice de la Bourse de croissance TSX a, quant à lui, progressé de 6,41 points, à 1 465,48.

L'économie canadienne a perdu 9300 emplois le mois dernier, ce qui a fait passer le taux de chômage de 7,9 pour cent à 8 pour cent.

Le dollar canadien a perdu 1,08 cent US et terminé la journée à 97,29 cents US.

Aux États-Unis, 131 000 emplois ont été supprimés, mais le taux de chômage est demeuré inchangé, à 9,5 pour cent.

Des analystes ont minimisé la gravité des donnés sur l'emploi, faisant remarquer qu'un tel résultat était attendu au Canada en juillet après une série de gains importants.

«Nous savons que le deuxième trimestre a été mauvais, particulièrement les mois de mai et de juin, et tous les investisseurs étaient en quelque sorte collés à leur téléviseur pour voir ce qui se passait en Europe», a dit Andrew Pyle, un conseiller en investissements de la firme ScotiaMcLeod à Peterborough, en Ontario.

«Les entreprises regardaient, elles aussi, et se disaient : «Allons-nous embaucher des travailleurs en grand nombre si nous voyons un possible renversement de la situation en Europe? Et les données sur l'emploi sont un peu le reflet de cela, je pense.»

Les pertes d'emplois enregistrées aux États-Unis ont poussé les parquets new-yorkais à la baisse.

L'indice Dow Jones des valeurs industrielles a perdu 21,42 points, pour terminer la séance à 10 653,56. L'indice composite du Nasdaq a reculé de 4,59 points, à 2 288,47, alors que le S&P 500 s'est déprécié de 4,17 points, à 1 121,64.

À Toronto, la plus forte hausse a été enregistrée par le secteur aurifère, le prix du lingot d'or ayant augmenté après la publication des données. Le cours du lingot d'or à New York a avancé de 6 $ US, à 1205,30 $ US l'once.

Les actions de Barrick Gold (TSX:ABX) ont enregistré un gain de 1,20 $, à 44,65 $, tandis que celles de Goldcorp (TSX:G) ont clôturé la séance en hausse de 95 cents, à 41,61 $.

Le secteur des télécommunications a subi le plus important recul. Le titre de Telus (TSX:T) a terminé la journée à 41,20 $, en baisse de 33 cents, même si l'entreprise a affiché, pour le deuxième trimestre, un bénéfice net en hausse de 21 pour cent, à 295 millions $.

Vendredi, Rogers (TSX:RCI.B) a annoncé l'acquisition de la firme montréalaise de publicité en ligne BV! Media (TSXV:BVM) pour la somme de 25 millions $. La valeur des actions de Rogers a reculé de 26 cents, à 36 $, tandis que celle de BV! Media a crû de 23 cents, ou de 139 pour cent, à 39,5 cents.

Le cours du pétrole a perdu 1,31 $ US, pour clôturer à 80,70 $ US le baril.