La Commission des valeurs mobilières de l'Ontario (CVMO) a reporté à plus tard une procédure impliquant l'ancien magnat de la presse Conrad Black et un ex-dirigeant de Hollinger, John Boultbee.
Une audience portant sur les retombées de l'implication des deux hommes dans un système compliqué de paiements de non-concurrence impliquant Hollinger devait avoir lieu lundi. Elle a été reportée à mercredi.
Un autre ancien dirigeant de Hollinger, Peter Atkinson, troisième homme mentionné dans l'avis d'audience de la CVMO, s'est entendu avec l'organisme, en septembre.
La CVMO avance que des administrateurs et dirigeants de Hollinger et Hollinger International ont pris part à un «complot» visant à empocher des revenus d'entreprise via un système de paiements de non-concurrence.
Cette affaire touche à plusieurs des questions sur lesquelles se sont penchées la justice et les autorités de réglementation américaines - allégations contestées vigoureusement par Conrad Black, ex-chef de la direction de Hollinger, dans certains cas avec succès.
Conrad Black, Peter Atkinson et John Boultbee ont été déclarés coupables de trois chefs d'accusation de fraude chacun par un jury américain, en 2007, mais deux des trois condamnations ont dans chaque cas été renversées en appel. Le premier des trois hommes a aussi été reconnu coupable d'entrave à la justice.
Condamné à une peine de prison de 42 mois, Conrad Black est demeuré derrière les barreaux pendant 37 mois en Floride. Il a en outre été contraint de payer une amende de 125 000 $.