L'économie canadienne semble être au ralenti, et cela pourrait avoir des effets sur l'industrie touristique du Maine, aux États-Unis.

Selon le quotidien The Portland Press Herald, l'État estime que 4 millions de Canadiens passeront leurs vacances dans le Maine cet été - une chute importante par rapport aux 5,5 millions qui l'avaient visité en 2013.

Il faut dire que le pouvoir d'achat des Canadiens a considérablement diminué depuis deux ans. Le dollar canadien - qui avait à l'époque la même valeur que le dollar américain - vaut maintenant 78 cents américains.

Sarah Diment, propriétaire de l'hôtel Beachmere, à Ogunquit, a confié qu'elle devait une fois de plus louer une de ses chambres laissée vacante par un Canadien qui a annulé son voyage. Ce touriste avait évoqué la chute du dollar canadien lorsqu'il avait dû motiver son annulation.

Selon les autorités touristiques du Maine, en 2014, 22% des visiteurs provenaient du Massachussetts, un État situé à proximité. En deuxième place des touristes les plus nombreux apparaissaient ceux de New York et du Canada, à égalité, à 16%.

Greg Dugal, directeur général de l'Association hôtelière du Maine, a confirmé au journal que l'industrie avait démarré plus lentement que prévu cette année et qu'il y avait significativement moins de Canadiens.

Lors de la dernière récession, pourtant, les Canadiens avaient continué de visiter leurs voisins du sud et d'encourager l'économie de l'État.

«En 2009, ils nous ont sauvés. C'est comme si c'était le contraire cette année», a affirmé M. Dugal.