Pittsburgh vient de perdre deux matchs de suite, et cinq de ses sept derniers. Evgeni Malkin est blessé et Kris Letang récupère de son accident vasculaire. Paul Martin et Pascal Dupuis manquent aussi à l'appel.

Plusieurs joueurs doivent en conséquence mettre les bouchées doubles. Matt Niskanen et la recrue Olli Maatta constituent désormais la paire numéro un en défense.

On comprend un peu mieux pourquoi l'entraîneur Dan Bylsma a annulé l'entraînement d'hier. Ses joueurs ont besoin de repos, pas de pratique. À quelques semaines du début des séries éliminatoires, Bylsma ne veut surtout pas voir son club piquer du nez.

Comme ils termineront premier dans leur division, les Penguins affronteront un club du "wild card" en première ronde: Détroit, Columbus, Washington ou Toronto. À moins que les Flyers ne piquent du nez...