L'attaquant Conor Garland des Wildcats de Moncton, qui est devenu le premier joueur à franchir le cap des 100 points dans le circuit cette saison, s'est assuré la première étoile de la semaine dans la Ligue de hockey junior majeur du Québec.
Garland a amassé trois buts et six mentions d'aide en trois matchs. Il domine les marqueurs de la LHJMQ avec une récolte de 111 points (27-74), soit 11 points devant Danick Martel de l'Armada de Blainville-Boisbriand.
Garland a aussi été au centre d'une controversée erreur d'arbitrage dans un match contre le Drakkar de Baie-Comeau jeudi, qui a procuré un point «boni» aux Wildcats.
L'attaquant Anthony Beauregard des Foreurs de Val-d'Or et le défenseur Samuel Girard des Cataractes de Shawinigan ont mérité les deux autres mentions d'honneur.
Beauregard a marqué quatre buts et ajouté quatre passes en trois matchs. Il a connu son meilleur avec deux buts et deux passes lors de la victoire de 5-4 contre les Voltigeurs de Drummondville, vendredi.
En trois matchs, Girard a pour sa part réussi quatre passes et maintenu un différentiel de plus-4. Il était sur la glace pour un seul but de l'adversaire.